Hallo Waldemar,

es gibt leider keinen Deutschen HTML Help Workshop.
Wenn du unbedingt ein deutsches Programm zum Erstellen deiner Hilfen benötigst, kann ich dir HTML Helpy von Phillip Perkmann empfehlen.
Es ist ein einfaches Programm, bildet aber den HTML Help Workshop, bzw. dessen Funktionen ab und kostet nur 32$.
Es lassen sich sehr schnell gute Ergebnisse damit erzielen.
Eine Demo des Programms kannst du hier downloaden:
http://www.mellowsoft.com/

Viele Grüße
Thomas

--
Viele Grüße
Thomas Schulz (Administrator)
______________