Forum zur Thematik Windows Hilfen und Hilfesysteme

Hilfe Fenster nur Englisch

Ralph @, Mittwoch, 30. Mai 2007, 19:55 (vor 3890 Tagen)

Ich habe ein rtf erstellt und anschliessend mit 'Help Worshop" ein Help.hlp erstellt. Dieses ist aber in English und ich habe nicht herausgefunden, wo man einstellen kann, dass das Hilfe Fenster auf deutsch erzeugt wird (z.B. Zurück statt back, usw.).

Sollte doch eigentlich einfach sein.

Kann mir jemand helfen>

Hilfe Fenster nur Englisch

Thomas Schulz ⌂ @, Castrop-Rauxel, Freitag, 01. Juni 2007, 18:03 (vor 3888 Tagen) @ Ralph

Hallo Ralph,

normalerweise wird die Hilfe durch die winhlp32.exe dargestellt, die alle HLP Hilfen gleich darstellt.
Schau mal ob die anderen HLP Hilfen auch in einem englischsprachigen Fenster dargestellt werden. Wenn ja, müsstest du die winhlp32.exe durch eine Deutschsprachige ersetzen.
Wenn Nein, schick mir deine Hilfe nebst HPJ und RTF Datei vorbei damit ich das Problem reproduzieren und ggf. beheben kann.

--
Viele Grüße
Thomas Schulz (Administrator)
______________
[image]

powered by my little forum